![My Little Pony Friendship is Magic Theme Song! [RUS Sub] Начальная заставка сериала МЛП](http://i.ytimg.com/vi/5Z6mBM__YXw/hqdefault.jpg "My Little Pony Friendship is Magic Theme Song! [RUS Sub] Начальная заставка сериала МЛП")
![Applejack, They Miss You Too [RUS Sub] [MLP Animation/PMV] Эпплджек, По Тебе Тоже Скучают Они](http://i.ytimg.com/vi/6oR7b31NvoA/hqdefault.jpg "Applejack, They Miss You Too [RUS Sub] [MLP Animation/PMV] Эпплджек, По Тебе Тоже Скучают Они")
![The Gypsy Bard [RUS Sub] Песенка цыганки Пинки Пай](http://i.ytimg.com/vi/k8GO7DwF6XI/hqdefault.jpg "The Gypsy Bard [RUS Sub] Песенка цыганки Пинки Пай")
![Brony Polka [RUS Sub] Брони Полька (AnimatedJames) by MoonShadeOsu](http://i.ytimg.com/vi/arMxR3L7Phc/hqdefault.jpg "Brony Polka [RUS Sub] Брони Полька (AnimatedJames) by MoonShadeOsu")
![Pony Girl [RUS Sub] by Tridashie](http://i.ytimg.com/vi/SfRHSQ7P_AE/hqdefault.jpg "Pony Girl [RUS Sub] by Tridashie")
![A Tropical Octav3 [RUS Sub] (by Coconeru) (Animation by AnimatedJames) Тропическая Октава](http://i.ytimg.com/vi/EQX63OPCmIE/hqdefault.jpg "A Tropical Octav3 [RUS Sub] (by Coconeru) (Animation by AnimatedJames) Тропическая Октава")
![The Moon Rises [RUS Sub] by ponyphonic Восход Луны](http://i.ytimg.com/vi/C43vh1DtFB8/hqdefault.jpg "The Moon Rises [RUS Sub] by ponyphonic Восход Луны")
![Luna's Reply (Lullaby for a Princess Luna Version) [RUS Sub] PMV Ответ Луны на Колыбельную](http://i.ytimg.com/vi/aZru0YQONCI/hqdefault.jpg "Luna's Reply (Lullaby for a Princess Luna Version) [RUS Sub] PMV Ответ Луны на Колыбельную")
![Aviators - Heaven Knows [RUS Sub] PMV by Feathermay PMV Всевышний Знает](http://i.ytimg.com/vi/L2Bd2eNT-pc/hqdefault.jpg "Aviators - Heaven Knows [RUS Sub] PMV by Feathermay PMV Всевышний Знает")
![Rainbow Factory [RUS Sub] Радужная Фабрика PMV Music Video BronyDanceParty](http://i.ytimg.com/vi/3RPvkPEUcBE/hqdefault.jpg "Rainbow Factory [RUS Sub] Радужная Фабрика PMV Music Video BronyDanceParty")
![Nightmare Night [RUS Sub] [PMV] Music Video BronyDanceParty НАйтмер НАйт (или "Ночь Кошмаров")](http://i.ytimg.com/vi/Bb9de34iV6o/hqdefault.jpg "Nightmare Night [RUS Sub] [PMV] Music Video BronyDanceParty НАйтмер НАйт (или \"Ночь Кошмаров\")")
![Swing! Tavi Swing! [RUS Sub] Смирись! Тави, Смирись! By Joaftheloaf](http://i.ytimg.com/vi/cbqfGnoxUig/hqdefault.jpg "Swing! Tavi Swing! [RUS Sub] Смирись! Тави, Смирись! By Joaftheloaf")
![H8_Seed - Petrified feat. Mic the Microphone [RUS Sub] PMV Окаменевшие](http://i.ytimg.com/vi/LE4BzM_sXVM/hqdefault.jpg "H8_Seed - Petrified feat. Mic the Microphone [RUS Sub] PMV Окаменевшие")
![Aviators - Spirit Of Chaos [RUS Sub] PMV by yay Дух Хаоса](http://i.ytimg.com/vi/SWT7jENB2mk/hqdefault.jpg "Aviators - Spirit Of Chaos [RUS Sub] PMV by yay Дух Хаоса")
![“Fight Song” (Sung in MLP Voices) PMV [RUS Sub] Боевой Гимн by Magpiepony](http://i.ytimg.com/vi/Z_GW7ew4MuY/hqdefault.jpg "“Fight Song” (Sung in MLP Voices) PMV [RUS Sub] Боевой Гимн by Magpiepony")
![20 Percent Cooler Remix [RUS Sub] Music Video BronyDanceParty PMV На 20% Круче](http://i.ytimg.com/vi/La2iuOSmtJM/hqdefault.jpg "20 Percent Cooler Remix [RUS Sub] Music Video BronyDanceParty PMV На 20% Круче")
![Lost On The Moon [RUS Sub] feat Rina Chan WoodenToaster + The Living Tombstone Забытые на Луне](http://i.ytimg.com/vi/LdOJ65ptkjg/hqdefault.jpg "Lost On The Moon [RUS Sub] feat Rina Chan WoodenToaster + The Living Tombstone Забытые на Луне")
![Son of Princess Luna (PMV) [RUS Sub] Сын Принцессы Луны by Magpiepony](http://i.ytimg.com/vi/lKHSCjZSAZw/hqdefault.jpg "Son of Princess Luna (PMV) [RUS Sub] Сын Принцессы Луны by Magpiepony")
![Aviators - Fear of Flight [RUS Sub] PMV by MixerMidnight Страх Полёта](http://i.ytimg.com/vi/esoNU5mtyfY/hqdefault.jpg "Aviators - Fear of Flight [RUS Sub] PMV by MixerMidnight Страх Полёта")
![Pinkie`s Brew [RUS Sub] Extended Version Поварство Пинки](http://i.ytimg.com/vi/UXJAwgaXedA/hqdefault.jpg "Pinkie`s Brew [RUS Sub] Extended Version Поварство Пинки")
![Lullaby For A Princess SFM [RUS Sub] [PMV] Колыбельная для Принцессы](http://i.ytimg.com/vi/6X2nH6YJu-M/hqdefault.jpg "Lullaby For A Princess SFM [RUS Sub] [PMV] Колыбельная для Принцессы")
![Discord Remix Eurobeat Brony [RUS Sub] (The Living Tombstone) Дискорд](http://i.ytimg.com/vi/Jw3KgQbTG2s/hqdefault.jpg "Discord Remix Eurobeat Brony [RUS Sub] (The Living Tombstone) Дискорд")
![Loyalty [RUS Sub] by MandoPony and AcousticBrony Typography Лоялти (РэйнБоу Дэш) Радуга](http://i.ytimg.com/vi/f-MzIkpR2As/hqdefault.jpg "Loyalty [RUS Sub] by MandoPony and AcousticBrony Typography Лоялти (РэйнБоу Дэш) Радуга")
![The Beginning of Order [RUS Sub] Начало Порядка by StormWolf](http://i.ytimg.com/vi/4VHRkcWYJ9Y/hqdefault.jpg "The Beginning of Order [RUS Sub] Начало Порядка by StormWolf")
![Beat It [PMV] (AnimatedJames) Song by Michael Jackson Дай дЁру!](http://i.ytimg.com/vi/8ZXQNf-8WEE/hqdefault.jpg "Beat It [PMV] (AnimatedJames) Song by Michael Jackson Дай дЁру!")
![One Last Letter (Feat. Bronyfied) [RUS Sub] by Aviators, PMV by shadow43661 Последнее Письмо](http://i.ytimg.com/vi/v4VPc5FxpMU/hqdefault.jpg "One Last Letter (Feat. Bronyfied) [RUS Sub] by Aviators, PMV by shadow43661 Последнее Письмо")
![Anthropology Lyra's Song Typography [RUS Sub] Антропология, песня пони Лиры](http://i.ytimg.com/vi/i-O59npLOxQ/hqdefault.jpg "Anthropology Lyra's Song Typography [RUS Sub] Антропология, песня пони Лиры")
![Beyond Her Garden [RUS Sub] WoodenToaster Над Её Садом](http://i.ytimg.com/vi/6uPUdKIH2zQ/hqdefault.jpg "Beyond Her Garden [RUS Sub] WoodenToaster Над Её Садом")
![Aviators - Her Darker Side [RUS Sub] PMV by Mr. Creepy Тёмная Сторона Искорки](http://i.ytimg.com/vi/l9bkU-gDDxw/hqdefault.jpg "Aviators - Her Darker Side [RUS Sub] PMV by Mr. Creepy Тёмная Сторона Искорки")
![Aviators - Open Your Eyes [RUS Sub] PMV by MineCravers Прозрейте](http://i.ytimg.com/vi/ONIrPR8IBDE/hqdefault.jpg "Aviators - Open Your Eyes [RUS Sub] PMV by MineCravers Прозрейте")
Your channel viewers will see links here, including "subscribe" and "add as friend".
Profile
Name
Brony Fan
Description
Здравствуйте, Брони! Я не прошу подписаться, просто на этом канале попытаюсь раскрыть смысл песен и сделать русские субтитры к популярным фанатским роликам, в большинстве случаев, в такт оригинальным песням, чтобы была возможность петь их про себя или вслух на русском языке.. Да, я не умею петь, по сей причине некоторые моменты в переводах могут показаться дикими, особенно людям с музыкальным слухом, так что не серчайте. Если есть ошибки в переводах - милости прошу указать или свою версию перевода показать.. НО! Не все моменты в песнях могут быть в такт оригинальным произведениям.. Также стОит принять во внимание и то, что изначально тексты писАлись под английский язык, манеру его произношения, особенности стилей пения певцов, смысла, который, иногда, в переводе очень тяжело передать чтобы уложиться в заданный промежуток времени ну и под музыку, которая соответствует английскому тексту под неё..
Subscribers
538
Subscriptions
Friends
Channel Comments
There are no comments for this user.
Add comment